행위와 상태 -ization과 -ity

모듈화전략(김진회 저) 보는데 모듈화를 modulization 또는 modularity라 한다는 내용이 있었다.
-ization이 동사를 명사화하고
-ity는 형용사를 명사화해서 그런지
‘모듈성질로 만드는 행위’는 modulization이 더 가깝다고 느껴진다.
modularity는 ‘모듈로 된 상태’에 가까운 느낌이다.

비슷한 예외경우가 있나 해서 떠올려보지만

localization, globalization, individualization을 봐도 이러한 패턴이 없다.

 

가설: 혹시 -ular로 끝나는 형용사에 한한 규칙일까?

 

singularize(단수화하다, 두드러지게 하다) | singularization(단수화) | singularity(특이, 단독)

greek, latin suffixes 목록에서는 못 찾아봤다.

-ular로 끝나는 형용사에 대해 자료가 있다면 제보해 주시라.