영어단어와 한글을 같이 쓸 때

1. '이다'는 서술격 조사이므로 언제나 앞의 말에 붙여 씀. 그러므로 외국어나 외래어 명사 다음이라 하더라도 붙여 씀. 'Photoshop이다'

2. '-사(社)'는 '회사'의 뜻을 더하는 접미사로서, 외국어나 외래어 (고유) 명사 뒤에 붙여 씁니다. 'Microsoft사'

3. '상(上)'은 물체의 위나 위쪽을 나타낼 때는 명사이므로 띄어 쓰고, 다음과 같은 때에는 접미사이므로 붙여 씁니다.

(1) ‘그것과 관계된 입장’ 또는 ‘그것에 따름’의 뜻을 더하는 접미사.
(예) 관계상/미관상/사실상/외관상/절차상.

(2) ‘구체적인 또는 추상적인 공간에서의 한 위치’의 뜻을 더하는 접미사.
(예) 인터넷상/전설상/통신상.

구체적인 사물의 위나 위쪽을 나타내는 경우가 아니므로 'Excel상에서'와 같이 붙여 쓰는 것이 적절합니다.

 

출처: 온라인가나다